You will not be able to change the ShopBack account email address from your end. But, not to worry!
Do reach out to our friendly live chat agents here. We will be more than happy to update it for you. We are available from Mon to Fri, 10.30AM - 9PM AEST, excluding Public Holidays.